Моди подарил Путину перевод трактата «Тируккуройл»
Премьер-министр Индии Нарендра Моди в ходе встречи на саммите БРИКС подарил президенту России Владимиру Путину русский перевод древнего тамильского трактата «Тируккурал».
При встрече на саммите БРИКС премьер-министр Индии Нарендра Моди передал президенту России Владимиру Путину перевод на русский язык трактата «Тируккурал». Документ, созданный около двух тысяч лет назад индийским писателем Тируваллуваром, относится к древнеиндийской литературе.
Доктор исторических наук Евгения Ванина, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, в эксклюзивном комментарии объяснила, что «Тируккурал» — это сборник притч и поэтических высказываний тамильского народа, живущего на юге Индии. В тексте изложены вечные мудрые истины, не теряющие актуальности со временем.
Трактат затрагивает темы нравственности, управления государством, человеческих отношений и любви. Подарок был представлен как знак уважения к мировому литературному наследию, переданному в русском переводе.
Ранее сообщалось, что президент России прибыл в Казань с рабочим визитом для участия в саммите БРИКС. В программе визита предусмотрены двусторонние переговоры с Моди и другими главами государств.
Заметка сгенерирована нейросетью по сообщению «АиФ» и может содержать неточности.
Читать первоисточник