Молодежные англицизмы в России: как они приживаются
Профессор Санкт-Петербургского университета отметил, что в России молодежь активно использует английские слова, в том числе вместо устаревших русских выражений.
Слово «переплюнуть» считается устаревшим среди молодежи, поэтому вместо него часто используется английский синоним — «могнуть». Об этом сообщил профессор Валерий Мокиенко в беседе с НСН.
Ранее словарь Collins определил существительное «моггинг» как слово года 2026, объяснив его как превосходство над кем-либо. В то же время, в России молодежь демонстрирует разнообразие в использовании языковых выражений.
По словам Моки оценки, в одной студенческой группе одни студенты знают англицизмы, а другие — преимущественно архаизмы. Он подчеркнул, что образовательная система в стране неоднородна, и поэтому невозможно говорить о едином тренде в использовании языка.
Эксперт отметил, что в России есть разнообразие по уровню языковой культуры: «Россия велика, если в Москве и Петербурге больше такого, то где-нибудь на Колыме меньше». Он добавил, что появление новых слов — естественный процесс, необходимый для обновления языка.
Мокиенко подчеркнул, что молодежь склонна к новизне, поэтому старые выражения теряют силу. Он считает, что если предложить качественное русское слово в качестве альтернативы «могнуть», то молодежь быстро его примет.
Заметка сгенерирована нейросетью по сообщению «АиФ» и может содержать неточности.
Читать первоисточник
